Bicolor mini purse collection! ミニポーチコレクション!

sponsored link

Bi-color mini purse collection is here!
It’s fun to find perfect much of two colors! 🙂
All hand stitched made with very smooth and soft pig leather.
Perfect size to carry cards, keys etc… and it open widely therefore so easy to take something out from there!

color variation: Purple x Mint

Beige x Navy

Pink x Mastard
Size: 11cm x 7cm

Please take closer look for each one of those below!

Please feel free to contact me if you would like to purchase!:)
いよいよ明日から10連休ですね!
連休が終わると次の週末は、母の日です!
今年は何にしよう?とお悩みの方、バイカラーのバックスキンミニポーチはいかがでしょう?

ピッグレザーを使用したバックスキンのバイカラーミニポーチです!一針一針丁寧に手縫いで仕上げました。
母の日のプレゼントにも、もちろんご自分用にもお勧めです!

がま口なので、開閉部分が大きく開き、かさばるポイントカードなどのカード類や、鍵、リップクリームなどの小物を一目で取り出せます!

サイズは約11cm x 約7cmと、とてもコンパクトながら、カラフルな色で持ち歩きも楽しめます♪

カラーはこちらの3種類!

Purple x Mint
パープル X ミントブルー

Beige x Navy

ベージュ x ネイビー

 

Pink x Mastard
ピンク X マスタード

アンティーク調のゴールドのがま口なので、落ち着いた雰囲気でレザーの色を引き立てます。

気に入っていただけた方はこちらからご注文いただけます!

5月11日(土)にはCHILL KITCHENさんで母の日ギフトの手作りワークショップも開催します!

ブログのお問合せ よりご予約受付中です!

5月11日(土)15:00-17:00
定員6名
料金¥4,000 ONE DRINK付き
(WORKSHOP¥3,500 +DRINK¥500)
レザーは上品で手になじみの良いキャメル、もしくはシックなブラックの2色から選び、お好みの色の糸で手縫いで仕上げるあなただけのオリジナルキーケースを作ってみてはいかがでしょう?
お好みでお名前などの刻印も可能です!
※当日キャンセルの場合はキャンセル料金が発生いたしますのでご注意ください。

ご予約の際はご希望のレザー(キャメル or ブラック)の色をお名前とともにお知らせください。

New color pouch for spring and Summer!!!

It’s snowing in Berlin today though, we need to at least feel the beginning of spring!!
Therefore I would like to show you my new color pouch!! Yay!
3月も半ばを過ぎたというのに今日のベルリンは雪!また冬に逆戻りです。 :(
だからこそ、春を感じる色が必要では?!と思い、春夏にピッタリの新色ピッグスキンポーチの紹介です!
Here are the new color for this spring and summer!

↑Mint color leather x Gray zipper

ミントカラーのレザーとグレーのジッパー

↑Sakura (Cherry blossum) color leather x Baige zipper

桜色を思わせる落ち着いたピンクのレザーとベージュのジッパー

↑this color reminds me summer!

こちらは一足早く夏を感じさせるターコイズブルーのレザーとグレーのジッパー

turquoise blue color leather x gray zipper

Size: 13cm x 18cm x 3cm

All hand made and made with very soft and smooth pig skin leather.

This pouch will be perfect size  for your make up tools, and cards or your passport for your traveling!

Or even perfect for as a birthday gift or small present for your friends or family!

These are available at Regal Rocker in Berlin (Prenzlauerberg)!

or you could order from here!

卒業、入学、入社などのお祝いや、春からの新生活にもピッタリな柔らかくしなやかなピッグスキンを使用しすべ手作りで仕上げたポーチです!メイク道具やカード類パスポートなどの収納にもピッタリの使いやすいサイズです!

こちらからご注文も可能です!

 

sponsored link