タグ: #キーリング

Key ring with stamps

sponsored link

Thank you for your order!

Here is the one of the most popular product. This key ring is made with very fine Italian leather. Especially this beautiful light brown color leather and gold color parts combination is popular for female customers. On the other hand, the combination with silver color parts inspire you chic and cool so, it could perfectly fit male customers as well. It’s very chic and elegant. I’m happy to take request to stamp on it if you would like to make it more special.

数ある商品の中でも長年根強い安定の人気商品はやはりキーリングです。上質なイタリアンレザーを両面に使用し丈夫な作りのこのキーリングは長く使っていただけます。特にこのキャメルとゴールドカラーのパーツの組み合わせは上品でエレガンスな雰囲気で女性のお客様に人気です。シルバーカラーのパーツと合わせるとまたクールな印象になり男性の方にも人気です。ご希望に合わせて刻印も承ります。刻印すると一段と特別な雰囲気になりますね。

Please feel free to contact me if you have any request! 🙂

どうぞお気軽にお問合せください。
こちらの刻印キーリングはminneからもご注文いただけます！

Custom made Italian leather key ring

Custom made Italian leather key ring. Do you recognize the difference between this and our usual key ring? They look very much similar though this is not straight the bottom is getting little wider as a client’s request. And it’s little bit shorter than our usual one since the client will use it with car key and easy to carry in your hand and in your pocket.
カスタムメイドイタリアンレザーキーリング。既存のキーリングとの違い、わかりますか？両方ともとても似ていますが、リクエストにより下方に向かって幅が広く少しぽってりした印象になっています。車のキーなどを付けるとのことで全体的な長さも通常より少し短く手に握りやすく、ポケットなどにも収まりやすいようになっています。男性ならではの少ししっかりした印象になりますね。

These are our usual key ring.
こちらが通常販売しているキーリングです。


↑画像の通常のキーリングはこちらからご購入可能です。

キーリングのようなごく小さい商品のカスタムオーダーの場合は商品の価格に+¥500~の追加料金が発生します。詳細、お見積りはお気軽にお問合せください。商品への刻印は商品の価格+¥500の追加料金が発生します。

sponsored link

Custom made key rings

Normally, the color of our key rings are Black, Dark brown, Camel, Red etc… but if you would like to have the one of other color, please feel free to contact me. In that case, I sometimes hand dyed leather to find the right color for the client. This blue leather key ring is one of them.
As a request, red and blue leather with gold ring and buttons and stamps.
It could be also very special gift as well!
Thank you for the order!

通常、販売しているキーリングは主にブラック、ダークブラウン、キャメル、レッドなどですが、これ以外のカラーが欲しい・・・という方はどうぞお気軽にお問合せください。通常取り扱っていないカラーの場合はご希望のカラーの質の良い素材を探す場合もありますが、色味の選択肢の少ないものに関しては手染めにて対応させて頂くこともしばしばあります。
このブルーのキーリングもご希望の色味を出すべく手染で仕上げた物の一つです。通常はギボシという突起を穴に通して留めるキーリングですが、ご希望によりゴールドのリング、スナップボタンと刻印で仕上げました。

手染の場合商品の価格に加え、キーリングなどの小物の場合は+￥800~、スマホケースや、ポーチなどの中型小物は+￥1500~の手染料金がかかります。
（上記料金は商品により変わりますので、お気軽にお問合せください）
刻印料金は商品価格に加え+￥500となります。

通常販売しているキーリングはこちらからもご購入いただけます。

【お知らせ】今週末のイベント情報です！

今週末のワークショップのお知らせです！
 
まだご予約可能ですのでお気軽にお問合せください！！
人気のFlorist Flyers さんとのコラボ企画！
フラワーアレンジメントと上質なイタリアンレザーを使用した NAME TAGのプチ workshop付です。
NAME TAGは、bookmarkとしてもご使用できます。
 
 
〜FLOWER basket for your mom〜
workshop!!
 
★5月10日（fri）10:00〜12:00
・
at CHILL KITCHEN （船橋市東船橋2-9-9 東船橋駅すぐ） @chillkitchen2016 ・
・
【参加費】 ネームタグ+ワンドリンク付き¥5500（税込）
・
2個作成希望の方は、¥10000（税込） ・
今年の母の日ギフトは、ご自分で作成されたアレンジメントを贈りませんか？
もちろん、ご自分用でも！奥様へのギフトでも！
 
初心者の方でも大丈夫です！心を込めて、楽しくつくれば、気持ちは伝わります
 
ご希望の方には、作成途中をチェキにて撮影し、メッセージを添えることも！
 
翌日着エリアでしたら、発送も可能です（別途、送料がかかります）
 
2個作成希望の方は、途中まで作成したアレンジを1つご用意いたします。
 
★5月10日（fri）10:00〜12:00
・
at CHILL KITCHEN （船橋市東船橋2-9-9 東船橋駅すぐ） @chillkitchen2016 ・
・
【参加費】 ネームタグ+ワンドリンク付き¥5500（税込）
・
2個作成希望の方は、¥10000（税込）
 
★5月11日（sat）10:00〜12:00
・
at ギャラリー&レンタルスペース 林檎の木
（習志野市本大久保3-8-3地下2F） ・
近辺に駐車場あり
 
【参加費】 ネームタグ+cafe the worldさんのコーヒーとお茶菓子付き ¥5400（税込）
 
2個作成希望の方は、¥10260（税込）
@cafe.the_world ・
 
お申込み、お問い合わせは、InstagramのDM
または、florist.flyers@gmail.com まで ・
ご希望の日程、作成個数、発送の有無を明記してください。
★5月11日（sat）10:00〜12:00　
shoko_igeta による Italian leather key ringの workshop
 
高級イタリアンレザーを使用した刻印キーリングを作るワークショップを開催します。初心者の方でも簡単に作れます！
 
手になじみの良いシックで落ち着いた色合いのレザーは年齢問わず上品な雰囲気です。
レザー部分はボタンで開閉でき、バックの持ち手につければバックチャームにもなり、鍵もさっと取り出せます！
 
お好みでメッセージや、お名前を刻印すれば手作りの温かみ溢れるオリジナルギフトの完成です！
 
丈夫で上質なイタリアンレザーは使い込むうちに艶や風合いが増し、長くお楽しみいただけます。 ☆以下の中からお好きなものを選んでいただけます。
 
レザー：キャメル, ダークブラウン, ダークレッド
リング：ゴールド, シルバー,ブロンズ
スナップボタン：シルバー, ゴールド,ブロンズ
 
☆参加費：￥3,400
(Cafe the world さんのコーヒー＆お菓子付き）
*ご予約、お問い合わせは以下の方法でお願いいたします。
インスタグラム：shoko_igetaからダイレクトメール
Face book: shoko_igetaからダイレクトメール
ブログ：shokoigeta.comより「お問合せ」
（　http://shokoigeta.com/contact/　）
＊ご予約時に以下の中からご希望のレザーの色をお名前とともにお知らせください。
 
 
5月11日には、
@stonej.e さんによるポップアップストアも！
★5月11日　（土）15:00-17:00
at CHILL KITCHEN （船橋市東船橋2-9-9 東船橋駅すぐ）
上質な牛革でバックチャームやネックレスとしてもご使用いただけるキーケースを作ります。
素材を生かしたシンプルでスタイリッシュなデザインなので男女、年齢問わずご使用いただけます。
鍵をむき出しにせず持ち歩けて、さっと取りだせるので毎回探す必要もなく安心です！
母の日のギフトやご自分用に手作りの革小物を作ってみませんか？
 
レザーは上品で手になじみの良いキャメル、もしくはシックなブラックの2色から選び、お好みの色の糸で手縫いで仕上げるあなただけのオリジナルキーケースを作ってみてはいかがでしょう？
お好みでお名前などの刻印も可能です！
 
WS後はCHILL KITCHENさんの美味しいコーヒーでまったり😇☕️❤️
 
料金￥4,000　ワンドリンク付き
（ワークショップ\3,500 + ドリンク￥500)
当日キャンセルの場合はキャンセル料金が発生いたしますのでご注意ください。
 
ご予約の際はご希望のレザー（キャメル or ブラック）の色をお名前とともにお知らせください。
 
ご予約、お問合せは以下の方法にてお願いいたします。
インスタグラム：shoko_igetaからダイレクトメール
Facebook :shoko_igetaからダイレクトメール
ブログ：shokoigeta.comより「お問合せ」
（　http://shokoigeta.com/contact/　）

Mother’s day is coming soon!

Simple and chic but also very practical leather key ring! All hand made!
Made with very high quality Italian leather.
You could open this leather stripe so that it could go through your belt’s loop or the grip your bag so that you don’t need to search your keys every time!
Perfect for small gift! Maybe for your mother since it’s coming soon?! 🙂

上質なイタリアンレザーを両面に使用したシンプルで上品なキーリングです。レザー部分を開閉できるので、バックの持ち手につけてバックチャームとして、また男性の方はベルトのループに通してキーチェンとして男女、年齢問わず使い勝手よくご利用いただけます。ちょっとした贈り物に大人気です！母の日、父の日も近いのでプレゼントにもぜひ！

カラーバリエーションは以下のとおりです！
< Leather >
Light brown
Black
Dark brown
Dark green
Dark red
Red
<Metal parts>
Gold
Silver

Length: 9cm ( including ring:11.5cm)
width: 15mm

長さ:約 9cm ( リング含め:約11.5cm)
幅: 15mm

Available at Regal Rocker in Berlin!　Or…. You can order this key ring from here!　

if you prefer make it more special… name stamped key ring is also available!please check here!

気に入っていただけたらこちらからご注文いただけます！

より特別なものをご希望の方には刻印キーリングもお勧めです！詳細はこちらから！