shoko_igeta

クリスマスマーケットまであと少し！

ベルリンの町中もマーケットの設置作業が始まり観覧車や各お店のブースたちが次々と運び込まれてきています。

工房も今週はスタッフ、オーナー総出で生産や発送、ディスプレイ用の照明や棚づくり・・・それぞれが黙々と仕事をこなす日々でした。

そんな中、ランチ休憩をしている私にオーナーが分厚い本を差し出し、ニコニコしながら

「これ、見てごらん！俺だよ！:) 」・・・と！

1984年のベルリンで、このコスチュームは彼がデザインしたものです。

当時、彼はコスチュームのデザイン、制作もしていたとのことで、ロックバンドのステージ衣装など、↑のようなメタルとレザーを組み合わせた衣装や、ボクシングのチャンピオンベルトなども制作していて、当時彼が作ったベルトなども工房のオフィスに飾られています。

この写真、３０年以上前には見えない・・・・

やはり流行は繰り返すのだと思いました。

 

 

そんな彼がデザインしている商品をもう少し紹介します。

お店でもネットでも販売中のブレスレットです。

Bracelet（１）

サイズはS.M.L各種　€６０　（約\7860　＊€１ ＝￥１３１とした場合）

詳しい画像はこちらからどうぞ！

 

Bracelet(2）

サイズは１６ｃm～２０ｃｍまで１ｃｍごとにあります。

＊幅約２ｃｍ（ストライプ５本）

価格：€３０　（約￥3930 ＊€１ ＝￥１３１とした場合)　詳しい画像はこちら！

＊幅約３ｃｍ（ストライプ７本）　€３５ (約￥4585 ＊€１ ＝￥１３１とした場合)　詳しい画像はこちら！

の２タイプがあり、上記の色のほかにダークブラウン、ブラックの３色ございます。

男女問わず、シンプルでスタイリッシュな人気のデザインです。

また、前回もご紹介した以下のブレスレットはまだオンラインショップに掲載はありませんがお値段は以下の通りです。

Bracelet(3)

商品名：Shoko

サイズ１７ｃｍ～２２cmまで１ｃｍごとにございます。

シンプルでクールなデザインですので男女問わず着用いただけます。

価格：€５０　（約￥６５５０　＊€１ ＝￥１３１とした場合)

 

Bracelet(４）

サイズ：　S(１７－１８ｃｍ）　M（19-20cm) L(20-21cm)

価格：€６０　（約￥７８６０　＊€１ ＝￥１３１とした場合)

 

注）上記日本円表示はあくまでも目安です。為替レートにより円での価格は変動しますのでご了承ください。

ご注文いただいた時点でのレートが適用されます。

上記商品を今すぐご購入されたい方はこちらからどうぞ！

 

☆お知らせ☆

shoko_igetaは現在、年始に千葉市内で小規模の展示受注会を企画しています。

仮：２０１６年１月９日（土）

当日、ご希望があればHoffnung Berlinの上記商品もご紹介したいと思いますので、ご覧になりたい（または、ご購入希望の）商品、サイズをお気軽にお知らせください！

ご連絡はFacebook、下記コメント欄、またはこちらからお気軽にお願いいたします！！

 

 

↑新商品ブレスレット『Shoko』です！

サイズは１７ｃｍ－２１ｃｍまであり、SimpleかつCoolなデザインですので男女問わず着用いただけます。

 

今回は私の工房でのメインの仕事になりつつあるブレスレットをいくつかご紹介します。

工房での仕事は主に夏と冬（クリスマス）が繁忙期です。

ご存知の方も多いかと思いますが、ドイツでは１１月になるとクリスマスマーケットが各地で大賑わいとなります。

Hoffnung Berliもベルリン以外にケルンなど複数の都市のマーケットに出店するため現在工房は生産で大忙しです。

クリスマスが終わると１月～少し仕事に余裕ができるため、今年の春に、オーナーが私に革紐と様々な種類のsilverパーツを与えてくれ、

「これで遊んでみなさい:)」

と何種類かブレスレットの試作を作るよう言われ、言われるがまま気楽に作っていました。

できたものを見せると、「よし、これとこれを各サイズ数点ずつ作って、店で売ってみよう！」

と早速作ったものをすぐに店舗で試験的に販売することに！自分が考えて作ってみたものをすぐに店に置いてもらえることに私は衝撃を受けましたが、これがまた、当然ながらすごくやる気につながります！

それから少しずつ売れ始め何点か追加で作成していましたがクリスマス前のこの時期に大量のパーツが届き、本格的に販売開始することになりました。

そして、各サイズ作成したところで、オーナーが「商品名何にする？」と予想外の質問が・・・

まさかそんなことを聞かれると思っていなかった私は「・・・・　笑」すぐには思いつかず、考えておくように言われましたが、なんと翌日出勤するとオーナーが「商品名、Shokoにしたから♪」とご機嫌に告げられ・・・嬉しいような恥ずかしいような・・・

ドイツ人からすると日本人の名前はエキゾチックでCoolなものに感じているだけなのかもしれないけれど、自分が作ったものに自分の名前をつけてもらえるというのもまた一つ自信につながります。

↓こちらも現在販売中です！

 

ご購入に関するお問い合わせはHoffnung Berlinまたはこちら（日本語）まで！